Ingyenes szállítás 20.000 Ft felett - csomagpontra és házhoz, 2 munkanapon belül!

Grill, BBQ, Öntöttvas, Zománcozott öntöttvas, Pizza receptek, tanácsok

Kérdése van? +36202522363, kapcsolat@milestone66.hu

Kategorie
Grill, BBQ, Öntöttvas, Zománcozott öntöttvas, Pizza receptek, tanácsok

Kérdése van? +36202522363, kapcsolat@milestone66.hu

  • Kategorie
    • Promocje
    • Naczynia żeliwne
    • Emaliowane naczynia żeliwne
    • Akcesoria do pieczenia pizzy
    • Rękawice odporne na wysoką temperaturę
    • Akcesoria do burgerów
    • Przyprawy BBQ 250 g
    • Przyprawy BBQ 1000 g
    • Przyprawy BBQ i rub do grilla
    • Akcesoria do grillowania i BBQ
    • E-book o gotowaniu, pizzy i grillowaniu
  • Blog
  1. Blog
  1. Blog
Wstecz
Babka ziemniaczana z boczkiem

Babka ziemniaczana z boczkiem

Babka ziemniaczana ma mocno zrumienione brzegi i miękki, dobrze wypieczony środek. To podlaski klasyk, w którym grubość warstwy ma większe znaczenie niż idealnie równy kształt. Boczek i cebula wzbogacają smak, a ziemniaki pozostają głównym bohaterem.

25.10.2026 15:36 István – Milestone66

Babka ziemniaczana ma mocno zrumienione brzegi i miękki, dobrze wypieczony środek. To podlaski klasyk, w którym grubość warstwy ma większe znaczenie niż idealnie równy kształt. Boczek i cebula wzbogacają smak, a ziemniaki pozostają głównym bohaterem.

6 porcji · przygotowanie 25 min · pieczenie 75–90 min

Składniki · Przygotowanie · Wskazówki · Pytania

Składniki i proporcje

  • 1,5 kg obranych ziemniaków
  • 200 g boczku wędzonego
  • 200 g cebuli
  • 2 jajka
  • 40 g mąki pszennej
  • 1 łyżeczka majeranku
  • około 8 g soli, zależnie od boczku
  • pieprz
  • 15 g tłuszczu do formy

Jakie naczynie wybrać?

Do podanej porcji potrzebna jest forma około 20 × 30 cm. Żeliwną brytfannę wykorzystaj, jeśli wewnętrzna powierzchnia daje podobną grubość masy; nominalna długość produktu nie oznacza wymiaru dna. W ofercie Milestone66 sprawdź żeliwna brytfanna 34 cm z pokrywką grillową. Porównaj też naczynia żeliwne oraz żeliwo emaliowane. Przed pieczeniem upewnij się, że całe naczynie i pokrywka nadają się do podanej temperatury.

Przygotowanie krok po kroku

  1. Boczek pokrój w kostkę, wytop na patelni. Dodaj drobno pokrojoną cebulę i smaż do lekkiego zrumienienia. Odstaw do przestudzenia. Piekarnik rozgrzej do 180°C, grzanie góra–dół.

  2. Ziemniaki zetrzyj drobno. Jeśli na powierzchni zbierze się dużo wody, odlej ją ostrożnie, zachowując skrobię osiadającą na dnie. Nie wyciskaj masy tak mocno jak do chrupiących placków.

  3. Dodaj jajka, mąkę, boczek z cebulą i częścią wytopionego tłuszczu, majeranek oraz pieprz. Dopraw ostrożnie solą, ponieważ boczek jest słony. Wymieszaj do równomiernego połączenia.

  4. Przełóż do natłuszczonej formy około 20 × 30 cm, na warstwę 4–5 cm. Piecz bez pokrywki 75–90 minut. Jeśli góra zbyt szybko ciemnieje, osłoń luźno papierem lub folią, nie uszczelniając formy.

  5. Sprawdź środek cienkim nożem: nie może być surową, płynną masą ziemniaczaną. Odstaw na 15 minut przed krojeniem. Podawaj ze śmietaną, a zimne kawałki następnego dnia podsmaż na patelni.

Wskazówka, która robi różnicę

Zbyt głęboka forma wydłuża pieczenie i utrudnia odparowanie. Jeśli masa ma więcej niż 5 cm wysokości, podziel ją między dwa naczynia zamiast zwiększać temperaturę i przypalać wierzch.

Dlaczego babka rozpada się podczas krojenia?

Może być niedopieczona lub krojona prosto z piekarnika. Pozwól jej odpocząć, a jeśli środek jest surowy, piecz dalej pod luźną osłoną. Więcej mąki nie zastąpi właściwego wypieczenia.

Co ugotować następnym razem?

  • Chrupiące placki ziemniaczane z czosnkiem
  • Łazanki z kapustą i kiełbasą

Więcej o pracy z ciężkim garnkiem znajdziesz w poradniku duszenie, wolne gotowanie i sosy w żeliwie. Rozgrzewaj naczynie stopniowo i chroń dłonie suchymi rękawicami: uchwyty również się nagrzewają.

Wstecz
Konto klienta
  • Zaloguj się
  • Zarejestruj się
  • Mój profil
  • Koszyk
  • Moje ulubione
Informacje
  • Regulamin Terms and Conditions
  • Polityka prywatności
  • Płatność
  • Wysyłka
  • Dane kontaktowe
Elállás a szerződéstől
Netbloom Hungary KFT.
  • Budapest, XVI. kerület.
  • +36202522363
  • kapcsolat@milestone66.hu
  • facebook

  • instagram

simplepay_hu_v2
paypal
  • Promocje
  • Naczynia żeliwne
  • Emaliowane naczynia żeliwne
  • Akcesoria do pieczenia pizzy
  • Rękawice odporne na wysoką temperaturę
  • Akcesoria do burgerów
  • Przyprawy BBQ 250 g
  • Przyprawy BBQ 1000 g
  • Przyprawy BBQ i rub do grilla
  • Akcesoria do grillowania i BBQ
  • E-book o gotowaniu, pizzy i grillowaniu
  • Blog
Zmień język
  • hu
  • en
  • pl
  • ro
  • de
  • sk
  • cz
  • at
  • hr
Zmień walutę
Zaloguj się
Zarejestruj się
Ustawienia prywatności
Nasza strona używa plików cookie niezbędnych do podstawowego działania. Możesz zezwolić na dodatkowe cookie dla szerszych funkcji (marketing, analityka, personalizacja). Więcej szczegółów znajdziesz w Informacji o prywatności.
Niezbędne pliki cookie są kluczowe dla podstawowych funkcji witryny i bez nich strona nie będzie działać prawidłowo. Te pliki cookie nie przechowują danych umożliwiających identyfikację osoby.
Używamy plików cookie marketingowych do śledzenia aktywności odwiedzających w serwisie. Celem jest wyświetlanie trafnych reklam poszczególnym użytkownikom (np. przez Google Ads i Facebook Ads) oraz zachęcanie do aktywności, co zwiększa wartość naszej witryny.
Pliki cookie statystyczne pomagają właścicielowi witryny zrozumieć, jak odwiedzający wchodzą w interakcję z serwisem, zbierając i raportując dane w sposób anonimowy.
Pliki cookie personalizacji pozwalają zapamiętywać informacje zmieniające zachowanie lub wygląd witryny.